Proverbe

1. An apple a day keeps the doctor away

-un mar pe zi te Nine departe de doctor

2. A barking dog seldom bites

-câinele care latra nu musca

3. A man is known by the company he keeps

-spune-mi cu cine umbli ca sa-ti spun cine esti

4. A white wall is a fool's paper

-zidul este hârtia prostului

5. A bird in the hand is worth two in the bush

-nu da cioara din mâna pe vrabia de pe gard

6. Actions speak louder than words

-omul se cunoaste dupa fapte nu dupa vorbe

7.As you sow , so you will reap

-cum semeni asa culegi

8. As you make your bed so you must lie

-cum îti asterni asa dormi

9. A friend in need is a friend indeed

-prietenul la nevoie se cunoaste

10. After a storm comes a calm

-dupa ploaie vine soare

11. Appearances are deceptive

-aparenNele sunt inselatoare

12. Better late than never

-mai bine mai târziu decât niciodata

13. Bad news has wings

-vestle rele au aripi (zboara repede, ca vântul)

14. Blood is thicker than water

-sângele apa nu se face

15. Beggars can't be choosers

-cersetorii nu au de ales

16. Don't trouble trouble until trouble troubles you

-nu zgândari ran pâna nu te doare

17. Don't be so easily beaten

-nu te da batut usor

18. Don't monkey with that

-nu te juca cu asta

19. Eating brings an appetite

-foamea vine mâncând

20. Enough is as good as a feast

-ce-i prea mult strica

21. Easier said than done

-mai usor este sa spui decât sa faci

22. Everyone must sweep before his own door

-fiecare sa-si vada de treburile lui

23. Early to bed , early to rise, makes us all healthy, wealthy and wise

-cine se culca si se scoala odata cu gainile, este sanatos tun

24. Fair and softly goes for in a day

- cu rabdare treci marea

25. Forgive if you would be forgiven

-iarta daca vrei sa Ni se ierte

26. Few words , many deeds

-vorbeste mai puNin si fa mai multe

27. Failure teaches success

-tot raul este spre bine

28. Grasp all, lose all

-lacomul mai mult pagubeste

29. Great sea serpants

-mi si milioane de balene

30. Hunger is the best sauce

-foamea este cel mai bun bucatar

31. Health is better than wealth

- mai bine sarac si sanatos decât bogat si bolnav